Gurur ve Önyargı

Kaleme alınmasının üzerinden yüzlerce yıl geçmesine rağmen popülerliğini kaybetmeyen eserler dendiğinde ilk akla gelenlerden biri şüphesiz Jane Austen'ın "Gurur ve Önyargı" adlı romanı. Evrensel bir aşk kurgusuyla harmanlanan roman, İngiliz edebiyatının en kült eserlerinden biri. Siz de bulunduğunuz andan ve mekândan biraz olsun uzaklaşmak, geçmişe doğru tatlı bir yolculuk yapmak ister miydiniz? Öyleyse gelin, kütüphanelerin baş tacı bu akıcı romanın içeriğinden kısaca bahsedelim.

"Gurur ve Önyargı" adlı kitabı neden okumalısınız?

Jane Austen'ın mizah, zekâ ve incelikli bir üslupla yaklaşık 200 yıl önce İngiltere'de kaleme aldığı "Gurur ve Önyargı" adlı romanı, gerek trajik bir konunun mizahi ögelerle aktarılması gerek eleştirel bir bakış açısı sunması yönüyle dönemin ilk feminist romanlardan biri. Orta ve üst sınıfın evliliğe baktığı pencereyi, çıkar çatışmalarını ve aşklarını tüm çıplaklığıyla yansıtan yazar; eserinde okuyucuyu sosyal hiyerarşiyi ve toplumun değer yargılarını sorgulamaya sevk ediyor. Meşhur romanında insan doğasına dair unutulmaz mesajlar da veren Austen, gurur ve ön yargı kavramlarını aşk statüsünde analiz ederek okurunun beğenisine sunuyor. Birçok satırının altını çizmek isteyeceğiniz bu eşsiz romanı okurken hayatınızdan kesitler bulacak ve karakterlerin her birini aslında ne kadar yakından tanıdığınızı fark edeceksiniz!

Bunları biliyor muydunuz?

Yaşadığı dönemde bir kadının kitap yazması ve bundan bir gelir elde etmesi oldukça yadırganan bir durum olduğundan yazarın, "Gurur ve Önyargı" adlı eserini kaleme alırken kendi adını kullanmak yerine "A Lady" adında bir takma isim kullandığını biliyor muydunuz? Yazar, orijinal adı Pride and Prejudice olan romanını oldukça genç yaşlarda kaleme alsa da eser, ilk defa yazarın vefatından dört yıl önce yayımlanır. İlk kez 1813 yılında yayımlanan roman, 408 sayfadan oluşur. Eserin Türkiye'de ise "Gurur ve Önyargı" ve "Aşk ve Gurur" adlarıyla 2 farklı çevirisi bulunur. Can Yayınları'nın yayımladığı çeviride "Aşk ve Gurur" ismiyle; Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından yayımlanan çeviride ise "Gurur ve Önyargı" adıyla okuyucuya sunulur. Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi için yayımlanan romanın çevirisi Hamdi Koç'a; kapak tasarımı ise Birol Bayram'a ait. Yazarın ikinci romanı unvanını taşıyan eser, 1995 yılında televizyona da uyarlanır. Dilerseniz bu sürükleyici romanı okuduktan sonra eserin BBC için çekilen ve 6 bölümden oluşan mini dizisini (IMDb: 8.8) de izleyebilirsiniz. Böylece romanı seyirci gözünden de değerlendirebilirsiniz.

Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz

Jane Austen'ın 42 yıllık kısa hayatına sığdırdığı birçok eseri bulunuyor. Bu romanı okuduktan sonra yazarın eşsiz bir dille kaleme aldığı "Akıl ve Tutku", "Emma", "Northanger Manastırı"ve "İkna" adlı romanlarına da göz atabilirsiniz.